《Forsaken》
I heard a sad song today,
failed to remind me of the loneliness.
The devil told me it's all right to forsake,
as whispered by the woman in white.
Isn’t it so, my old flames?
Give me one more hug, but not fake hope;
Allure me once more, but not prob;
Leave me alone, but not keep me in the loop.
Who said, what we can’t have is the best;
Who said, what we can will get bored.
We are all liars, lack of the courage to be frank to life.
Isn’t it so, my old flames?
Give me one more hug, but not fake hope;
Allure me once more, but not prob;
Leave me alone, but not keep me in the loop.
Young man doesn’t know enough for he hasn’t seen the distant snow.
Step by step, the fate led me to the muddy field;
Step by step, the fate led me into the grayish fall.
Who said, what we can’t have is the best;
Who said, what we can will get bored.
We all need to be touched, buy me a ring or maybe propose a life
commitment.
We all need kisses,
buy me candies,
or maybe write some romance fictions.
I sing a song for yesterday,
and expect no one come for harmony.
The aged Cupid told me it’s a mistake,
she told me so in a letter.
-摘自《花²º》 莫朴伦 2017